R. Le seul type de jeûne obligatoire est celui pendant la période du Ramadhan et pour ceux qui peuvent le faire ou la compensation pour ceux qui en sont capables. Pour une liste de gens qui n'ont pas obligation de jeûner voir ci-dessous.

R. A valid reason is only needed for missing an obligatory fast such as during Ramadhan. Some examples of the types of people excused are:

• Les malades ou ceux qui voyagent.
• Les femmes enceintes ou qui allaitent.
• Ceux qui sont affaiblis par l'âge (avancé).
• Ceux qui souffrent d'une longue maladie et que le jeûne pourrait aggrâver (par exemple certaines formes de diabète ).

R. If you miss a non-obligatory fast there is no harm and typically the fast cannot be made up at a later date.

Il existe deux façons de manquer le jeûne pendant le Ramadhan:

1. Si la personne n' a pas pu observer le jeûne par motif de raison valable ( voir ci-dessus)
2. Une personne a délibérément manquer d'observer le jeûne ou l'a rompu sans raison valable.

Dans le premier cas il n'y a pas de péché commis par la personne, mais vous devez vite faire en sorte de rattrapper les jours manqués ou d'offrir le fidyah (voir ci-dessous). En faisant ainsi vous recevrez la même récompense que celui qui a jeûné normalement, insha'Allah.

Dans le deuxième cas, la personne a commis un péché dont il faut se répentir. La personne devra en plus jeûner pour deus mois consécutifs sans interuption.Et si la personne est dans l'incapacité de faire cela alors kaffarah doit être offert(voir ci-dessous).

R. Fidyah is a way for those who are not able to fast due to age, long term illness etc. to share in the reward of fasting, and is obligatory upon them if they can afford it.

Le fidyah c'est nourrir un pauvre pour chaque jour de jeûne manqué. Les responsables religieux ont dit qu'il faudra nourrir une personne avec deux repas par jour, ou si possible nourrir plusieurs personnes en un seul repas par jour.

Each meal costs 5 € and thus the fidyah for each day of fasting missed is 10 €. Thus, if one missed 30 days of fasting during Ramadhan due to long term illness one should pay 300 € in fidyah.

You can make a fidyah payment here.

R. Kaffarah is the expiation that must be offered if one deliberately does not fast or breaks a fast in the month of Ramadhan without a valid reason.

Dans ce cas-là,la personne devra jeûner pendant deux mois sans interruption et si cela lui est impossible pour des raisons valables, alors il lui faudra nourrir l'équivalent de 60 personnes pauvres avec deux repas.

Each meal costs 5 € and thus the cost of the kaffarah payment is 5 € × 2 × 60 = 600 €.

You can make a kaffarah payment here.

R. Muslim Hands s'assurera que votre argent versé pour le fidyah ou le kaffarah soit dépensé correctement pour nourrir les pauvres et ceux qui sont dans le besoin.

R. Qurbani is a sacrifice that is offered at the time of Eid al-Adha to show gratitude towards Allah (swt) and to provide for the poor and needy.

The Prophet Muhammad (saws) was once asked by his Companions: "O Prophet of Allah! What is this qurbani?" He replied, "It is the Sunnah of your father Ibrahim (as)." (Hadith - Ibn Majah)

Allah (swt) says in the Qur'an: "It is neither their flesh nor their blood that reaches Allah; it is your piety that reaches Him." (Qur'an 22:37)

Qurbani (El Kébir)a été observé depuis le temps d'Abraham et rappelle aussi la volonté d'Abraham de sacrifier son fils à Allah et que le fils a été remplacé par un animal au moment même du sacrifice.

R. Il n'y a aucune différence entre les deux. Udhiyah est un terme Arabe pour le sacrifice et qurbani est le terme Urdu ( langue du Pakistan )et en plusieurs autres langues.Nous employons le terme qurbani car c'est le plus connu par les Musulmans du Royaume Uni. (Ici disons El Kébir)

R. Le sacrifice qurbani (el kébir) est obligatoire pour tout musulman sain (homme ou femme )qui a dépassé l'âge de la puberté et qui a un minimum de moyens.

R. Les animaux pour le sacrifice Qurbani sont des chèvres, des moutons,des boeufs, et des chameaux mâles ou femelles. Aucun autre type d'animaux n'est accepté pour le sacrifice. En outre, les animaux devront être en bonne santé et avoir un certain âge: un an minimum pour les chèvres et moutons, deux ans pour les boeufs et cinq ans pour les chameaux.

R. Qurbani animals are considered to have 'shares,' where a single share is sufficient for performing the qurbani. Sheep and goats consist a single share, whereas cattle and camels consist of seven shares.

Ceci dit, pour observer le sacrifice qurbani pour le compte d'une personne, il suffira de sacrifier soit une chèvre ou soit un mouton; ou sept personnes pourront se mettre ensemble pour acheter un boeuf ou un chameau pour faire le sacrifice. Le résultat ou la reconnaissance est le même dans les deux cas.

R. Ideally the meat from the qurbani sacrifice should be shared between one's own family, friends and the poor. It is very difficult to perform a qurbani sacrifice in most western countries, and there are also relatively few poor persons, so it is permissible to pay for a sacrifice to be performed on one's behalf in another country, and for all the meat to be distributed to the poor.

Muslim Hands se chargera alors de faire le sacrifice dans un pays de votre choix ou (là où cela s'avèrera le plus nécessaire) et toute la viande sera distribuée aux pauvres et aux nécessiteux.

R. Pour l'achat de l'animal à sacrifier, le prix varie d'un pays à l'autre. Pour la liste des pays disponibles et le coût du sacrifice du qurbani dans chaque pays voir here.

R. Vous pouvez faire une donation qurbani en ligne/ online here ou par téléphone. Pour une demande par le net, prière de faire votre donation deux jours au moins avant l' Eid al-Adha pour nous permettre d'avoir le temps nécessaire de traiter votre demande.Par contre, pour une demande par téléphone, vous pouvez appelez jusqu'au jour même de l'Eid et votre sacrifice qurbani se fera à temps.

R. Lorsque vous avez l'intention d'offrir un sacrifice qurbani, vous ne couperez plus vos cheveux ou vos ongles ou tout autre partie de la peau pendant les dix premiers jours de Dhul-Hijjah.

R. Pour des informations comlémentaires sur le zakah prière de consulter Zakah FAQ/ Questions Fréquentes Sur Zakah.

R. Pour des questions concernant les intérêts et comment faire don des intérêts à Muslim Hands, prière de voir Intérêts FAQ /Questions Fréquentes Sur les ntérêts.

R. Pour des informations concernant le waqf et le Fond MH du Waqf voir Waqf FAQ / Questions Fréquentes Sur le Waqf.

R. Si vous ne trouvez pas ici réponse à votre question ou que vous vouler avoir plus d'info ou de conseil sur les pratiques musulmanes en rapport avec la charité, la bienfaisance, prière de Nous contacter. Muslim Hands dispose d'un nombre de conseillers qui vous aideront avec plaisir et s'il le faut nous vous mettrons en relation avec d'autres professeurs.